Trên bức tranh cổ đại, vị vua tàn bạo và xấu xa đã truyền lệnh chém đầu toàn bộ gia tộc của Linh Lan, một nữ kiếm sĩ tài năng và xinh đẹp. Nhưng khi bất ngờ bước vào lỗ hỏng thời gian, Linh Lan chiếm lấy cơ hội trở lại để trả thù. Tuy nhiên, cô phát hiện ra rằng kẻ thù một thời chính là Lăng Vũ - người mà cô từng yêu sâu đậm. Bị vướng vào mê cung của tình yêu và thù hận, Linh Lan phải đối mặt với sự lựa chọn đau khổ giữa lòng trung thành với dòng họ hay trái tim khao khát báo thù. Vòng xoay của số phận và bí mật thâm sâu từ quá khứ đang dần hé mở, khiến cuộc đối đầu giữa hai trái tim không đội trời chung trở nên khốc liệt hơn bao giờ hết.
