Trên đỉnh núi Akaishi, trận chiến khốc liệt giữa hai đạo tặc huyền thoại đang đến hồi gay cấn nhất. Yagyuu Jubei, tay kiếm huyền thoại với đòn thức thần cuối cùng, đối mặt với Shimazu Yoshihiro, kẻ thù không đội trời chung với âm mưu tàn ác. Trước khi đòn kiếm cuối cùng được tung ra, một phụ nữ bí ẩn bất ngờ xuất hiện. Học trò của Jubei – Mitsuko, người từng bị Yoshihiro hấp dẫn vào tay tội ác, bất ngờ rời bỏ tên đồng môn để cản trở cuộc chiến. Trong lúc đó, bí mật về quá khứ của Jubei bắt đầu được phơi bày, khiến anh phải đối diện với sự lựa chọn khó khăn: giữ vững triết lý tốt hay theo đuổi sự trả thù đến cùng? Một trận đấu sinh tử không chỉ là về niềm tin và khát vọng, mà còn về sự hy sinh và trí tuệ.
