Trong một buổi trưa nắng vàng ươm, cô gái trẻ Lệ Hồng bỗng dưng bước ra khỏi cánh cổng cổ kính, nhìn chằm chằm vào bức tranh cổ về thời Âu Lạc. Vật một cái, cô phát hiện mình đã xuyên không, lạc vào một thế giới xa lạ và hoàn toàn khác biệt. Không chỉ bị cuốn vào những cuộc chiến khốc liệt giữa các quốc gia, Lệ Hồng còn phải đối mặt với những âm mưu tăm tối và bí ẩn chưa lời trong triều đình.
Trên con đường tìm lại con đường về nhà, cô gặp gỡ Thái tử Phong Bạch - một người đầy quyền lực nhưng cũng đầy bí ẩn. Giữa họ nảy sinh một tình cảm mơ hồ và phức tạp, đẩy họ vào những thử thách mà không ai có thể lường trước. Liệu trái tim của họ có thể vượt qua ranh giới của thời gian và không gian, hay mọi sự thật đều sẽ bị hé mở trong cái kết đầy bất ngờ?
