Trong tập mới nhất của "Trauma Center: Golden Hour", bác sĩ Kang - vốn được biết đến với tài năng xuất sắc trong phẫu thuật cấp cứu - đối diện với một trường hợp đặc biệt nghiêm trọng. Một tai nạn giao thông nghiêm trọng đã khiến một nhóm du khách bị thương nặng, một trong số đó là con gái duy nhất của bà Hwang, một phụ nữ giàu có và quyền lực trong xã hội.
Khi tiến hành phẫu thuật, bác sĩ Kang phát hiện ra một chi tiết bất ngờ: nạn nhân là người đã từng gây ra tai nạn giao thông cướp đi cuộc sống của con trai duy nhất của anh ta. Sự đối mặt giữa bác sĩ Kang và bà Hwang, người vẫn đau đớn vì mất con, khiến cho ông phải đối diện với quyết định khó khăn giữa mạng sống của bệnh nhân và công bằng cho nạn nhân.
Những hồi tưởng cũ kéo dài, những tình cảm vỡ vụn phơi bày, và câu chuyện lằng lẵng giữa bác sĩ Kang và bà Hwang sẽ khiến độc giả không thể dứt ra khỏi những biến cố đầy kịch tính trong "Trauma Center: Golden Hour".
