Trong Radiation House, câu chuyện tiếp tục lan rộng khi Nanase, một phóng viên y tế nổi tiếng, bất ngờ xuất hiện tại bệnh viện để tìm kiếm bài báo hoàn hảo về nạn phân biệt đối xử trong việc chữa trị bệnh. Được biết, Nanase không những sắc sảo mà còn cực kì khó tính, điều mà đã khiến cho cả tổ y tá lẫn bác sĩ ở bệnh viện phải căng thẳng khi đối mặt với cô.
Trong một lần điều tra, Nanase phát hiện ra một âm mưu lớn đằng sau việc cung cấp dịch vụ y tế tại bệnh viện này. Bệnh nhân nghèo vẫn phải chịu đựng sự phân biệt đối xử và chi phí không đáng có, trong khi người giàu có được hưởng những điều tốt đẹp nhất mà tiền bạc có thể mua được. Nanase quyết tâm phá vỡ sự thật đen tối này và đưa nó lên ánh sáng.
Thế nhưng, khi Nanase đã sắp sửa khám phá ra bí mật nguy hiểm, cô bị mắc kẹt trong một cuộc tấn công mạnh mẽ từ những kẻ muốn che giấu sự thật. Liệu liệu Nanase có thể sống sót qua cuộc đấu trí nguy hiểm này và đưa sự thật đến với công chúng? Hành động của cô sẽ thay đổi số phận của không chỉ bệnh viện mà còn cả cộng đồng xung quanh.
