Trên ngọn núi Thiên Hồ, có một hồ nước trong xanh, nơi trú ngụ một tiên cá tóc hồng xinh đẹp, được người dân gọi là Momoiro Ningyo - Tiên Cá Tóc Hồng. Với sắc đẹp mê hồn, cô tiên cá đã khiến bao chàng trai điên đảo trong lòng mình. Tuy nhiên, một lời nguyền từ xa xưa đã khiến cô không thể tiếp xúc với con người.
Cuộc sống của Momoiro Ningyo đảo lộn khi cô vô tình gặp gỡ Kaito, một cậu thiếu niên đến từ thế giới loài người. Sự hiểu biết và tình cảm dần nảy nở giữa họ, nhưng cái bóng của lời nguyền vẫn đe dọa họ. Liệu tình yêu giữa tiên cá và người có thể vượt qua được mọi trở ngại hay không?
Dần hiểu rằng tình yêu không bao giờ đơn giản như ta nghĩ, Momoiro Ningyo và Kaito đều bắt đầu trải qua những thử thách mới, khám phá bản chất thực sự của tình cảm của họ và phải đối mặt với những quyết định khó khăn. Câu chuyện giữa tiên cá tóc hồng và chàng trai thế giới loài người không chỉ là cuộc gặp gỡ kỳ lạ giữa hai thế giới, mà còn là câu chuyện về tình yêu, sự hy sinh và sức mạnh của niềm tin.
