Trong cơn mưa rào chiều tầng tầng dày, Nanami bước chân nhỏ nhắn đến trường với đôi dép xỏ ngón màu hồng pastel yêu kiều. Bước vào lớp học, cô bất ngờ chạm trán với Ayato - chàng hotboy đẹp trai nhất trường. Hai ánh mắt trùng hợp nhau, và từ đó, một câu chuyện tình yêu bí mật bắt đầu nảy nở.
Ayato - con người lạnh lùng và khó gần, lại đột nhiên rơi vào lưới tình của Nanami, cô nàng cá tính và nghịch ngợm. Sự đối lập giữa họ tạo nên những tình huống dở khóc dở cười, kéo theo hàng loạt hiểu lầm và phản ứng dở khóc dở cười từ bạn bè.
Tuy nhiên, một bí mật chưa từng được tiết lộ từ quá khứ Ayato bắt đầu dần hé lộ. Sự im lặng và xa cách của anh không phải vì lạnh lùng, mà là để che giấu vết thương sâu kín trong tâm hồn mình. Nanami, người không ngần ngại đối mặt với thử thách, bắt đầu khám phá và chạm tới trái tim ẩn sâu của chàng harinezumi (con nhím yêu) lạnh lùng.
Quá trình này không chỉ đánh thức tình yêu trong họ, mà còn chứng minh rằng dù bao nhiêu vết thương, con người vẫn cần có nhau để chữa lành. Hai trái tim đến với nhau như hai mảnh ghép hoàn hảo, tạo nên một bức tranh đẹp đẽ của tình yêu và hiểu biết.
