Trong trận đấu quyết định chức vô địch cấp độ trung học, Itto - cầu thủ tuyển thủ trẻ tuổi tài năng, đứng trước áp lực lớn khi đối đầu với đối thủ không đắc ý - Ryo, cậu học trò cũng như người bạn thân nhất của anh. Sân cỏ rực lửa với sự hồi hộp đến nghẹt thở, hai đội dẫn đầu bắt đầu trận chiến quyết liệt.
Trái tim của Itto đập nhanh, ký ức về quãng thời gian rất quan trọng cùng Ryo trỗi dậy. Trước mắt anh là sự chia rẽ giữa tình bạn và khao khát chiến thắng. Đứng chắc tay cầm bóng, Itto nhìn thẳng vào mắt Ryo, một cái nhìn đầy ý chí quyết định, nhưng cũng chứa đựng nhiều sự ân hận và hy vọng.
Nhưng ngay khi trận đấu bắt đầu, một sự kiện bất ngờ xảy ra! Ryo gặp phải chấn thương nghiêm trọng sau pha va chạm với một cầu thủ đối phương, buộc anh phải rời khỏi sân. Đối mặt với tình thế tồi tệ này, Itto đứng bất động, căng thẳng giữa việc tiếp tục trận đấu hay dừng lại để chăm sóc cho người bạn cũ.
Một quyết định nhanh chóng phải được đưa ra, sẽ là trận đấu hoặc là tình bạn? Liệu Itto có thể vượt qua thử thách đầy cam go này và tiếp tục hành trình chinh phục khung thành, hay sẽ chọn con đường khác, chứng minh tình bạn trên sân cỏ không bao giờ phai nhạt?
