Trên thảo nguyên Hoắc Đạo, dòng họ võ sĩ Triệu đang sống trong cảnh hoạn nạn vì bị hung thú tấn công liên tục. Để bảo vệ gia tộc, Triệu Tiểu Long - một đứa trẻ trẻ tuổi nhưng tài năng, đã quyết định tìm đến nguồn gốc của hung thú. Trên đường đi, cậu đã gặp gỡ Thiên Lang - một chiến binh khí phách cũng đang theo đuổi hung thú với mục đích riêng. Hai con người tồn tại ở hai thế giới khác nhau nhưng lại hợp tác với nhau, cùng nhau học hỏi và tiến vào căn cứ bí ẩn của hung thú. Nhưng khi họ vén màn bí mật, họ phát hiện ra sự thật không ngờ: hung thú không phải là kẻ thù mà còn là nạn nhân của một âm mưu đen tối từ phía con người. Liệu Triệu Tiểu Long và Thiên Lang có thể giải cứu hung thú và đồng thời lật ngược tình thế đen tối đang đe dọa hoắc đạo?
