Trong trận đấu giao hữu giữa đội sumo trường Hinomaru và đội sumo trường kình địch, Haru đã đối diện với một thử thách lớn khi đối thủ của anh là một hậu bối cũng là người đã từng đánh bại Haru một cách dễ dàng trong quá khứ. Đầy tự tin và kiêu ngạo, hậu bối đã dùng mọi cách để khiến Haru bất lực trước sức mạnh của mình. Tuy nhiên, Haru không chấp nhận thất bại một lần nữa.
Nhìn thấy Haru bị đẩy dần về bờ vực, Hideo - người bạn tốt nhất của Haru, bỗng nhiên nhảy lên sân và động viên: "Haru, đừng bao giờ từ bỏ! Bạn không còn đơn độc, chúng tôi luôn ở đây với bạn!" Lời nói đầy ý nghĩa đã gợi lại niềm tin và sức mạnh cho Haru.
Với tinh thần quyết tâm mới, Haru dường như biến thành một con quái thú với sức mạnh không ngờ. Anh giằng co với đối thủ, từng bước dồn dập ngược lại và cuối cùng, bằng một động tác nhanh như chớp, Haru quật ngã đối thủ xuống sân với một cú hích mạnh mẽ. Tiếng vỗ tay và hò re vang lên, và Haru lần đầu tiên cảm nhận được hơi nồng ấm của chiến thắng ở trong lòng.
