Trong bước chạy cuối cùng của trận đấu quyết định, Haru - cậu cầu thủ trẻ tài năng đội bóng trường Gunjou - cảm thấy tim mình đập rộn ràng. Trước mắt chỉ còn khoảng chừng một phút, anh nắm chặt chiếc cầu trên sân, đôi mắt nhìn về khung thành đối phương. Sự im lặng trên khán đài tạo ra một không gian ảo diệu, chỉ có tiếng thở đều của cậu và tiếng đập tim mãnh liệt.
Trong giây phút quyết định, Haru nhớ đến những lời khuyên của HLV Kaito - người luôn tin tưởng vào khả năng của mình. Đồng đội chạy quanh anh, tạo ra một lối đi trong cuộc rượt đuổi nghẹt thở. Khi ánh mắt quyết định, Haru rút ra toàn bộ kỹ năng và tâm hồn của mình. Bóng lăn nhanh như chớp, vượt qua hàng thủ đối phương, và…
Và từ khung thành xa xăm, tiếng còi kết thúc vang lên như một tiếng hòa mình của cảm xúc. Haru, với trái tim đầy hạnh phúc, biết rằng mình đã làm được. Đội bóng trường Gunjou chiến thắng, nhưng chiến thắng lớn nhất không phải là trên bảng điểm mà là trong sự tự tin và tinh thần đồng đội.
