Trong một buổi tập luyện căng thẳng, Baki - tài năng trẻ tuổi và đầy nhiệt huyết, đối đầu với Ryuukou Yanagi - một đối thủ bí ẩn và lạnh lùng. Sự khích lệ đến từ đám đông võ sĩ và bố mẹ truyền nhân cực kỳ yêu thương khiến Baki không ngừng tăng tốc, đòi hỏi sự kiên nhẫn và tinh thần thép.
Trận đấu diễn ra gay cấn và gần như cân bằng, nhưng khi Baki liên tục đối mặt với những đòn tấn công tàn nhẫn từ Yanagi, anh bắt đầu bộc lộ tâm lý phức tạp bên trong. Quá khứ đen tối của mình, những âm mưu và hi vọng chiến thắng đồng thời chi phối tâm trí của Baki, khiến anh dần trở nên nổi loạn và không kiểm soát được cảm xúc.
Trong một pha ra đòn táo bạo, Baki vô tình bộc lộ một kỹ thuật võ lý thú từ lòng đất mà không hề biết đến trước đây. Sức mạnh đột ngột bùng nổ, khiến Yanagi bất ngờ và gục ngã. Tuy nhiên, chiêu thức ấy cũng đồng thời khiến Baki mất kiểm soát và đối diện với nguy cơ tự phá hủy.
Trận đấu kết thúc không chỉ là một chiến thắng, mà còn là một bước ngoặt quan trọng trong sự phát triển của Baki, khi anh học được rằng, để thực sự mạnh mẽ, anh cần kiểm soát cả khía cạnh tâm hồn.
