Trong trận đấu quyết định của giải đấu Dogashikaden, đội bóng Lylac Panthers đang đối đầu với đội thách thức mạnh mẽ, Thunder Wolf Pack. Trận đấu diễn ra gay cấn với những pha bóng quyết liệt từ cả hai bên. Trước khi hiệp thi đấu kết thúc, Thunder Wolf Pack đang dẫn trước với một pha lập công ngoạn mục từ tiền đạo huyền thoại Okami Hayato.
Trong lúc đó, thủ môn của Lylac Panthers, Haruki, nhận ra rằng mình cần phải đứng lên để cứu lấy tinh thần chiến đấu cho đội bóng của mình. Haruki nhớ lại lời khuyên cuối cùng của người thầy quá cố: "Không bao giờ từ bỏ đội bóng của mình, dù cho trước mắt là thất bại."
Với tâm hồn quyết tâm, Haruki đã thể hiện một phong độ tuyệt vời, hóa thân thành một tường thép không thể xuyên thủng. Trận đấu kết thúc với kết quả hòa 1-1, và Lylac Panthers giành chiến thắng trong loạt sút luân lưu căng thẳng. Haruki đã trở thành anh hùng của đội bóng, chứng minh rằng ngay cả trong thất bại, lòng kiên trì và tinh thần không bao giờ từ bỏ mới là yếu tố quan trọng nhất để giành chiến thắng.
