Trên sân cỏ xanh mướt, các cầu thủ đội tuyển trẻ Nankatsu dường như đang đối diện với khó khăn lớn khi Hyouga và đội bóng của anh ta, Toho, đã vươn lên dẫn trước. Tsubasa, tuyển thủ nổi tiếng với bàn thắng ma thuật, nhận ra rằng đây là thời khắc quyết định để thể hiện bản lĩnh của mình. Nhưng khi anh đang dốc hết sức lực để tấn công, một cơn đau mãnh liệt từ chấn thương cũ trở lại, khiến anh gục ngã trên sân. Trận đấu dường như đang rơi vào bế tắc, cho đến khi Misaki, người bạn thân thiết của Tsubasa, đứng lên và nói: "Tsubasa, đừng bao giờ từ bỏ! Chúng ta là đồng đội, là đồng lòng, và chúng ta có thể vượt qua mọi thử thách cùng nhau!" Những lời động viên ấy không chỉ làm Tsubasa nhanh chóng lấy lại tinh thần mà còn đánh thức bản năng chiến đấu mãnh liệt nhất trong anh. Với một tinh thần quyết tâm, Tsubasa tỏa sáng, thực hiện một siêu kỹ thuật chưa từng thấy để ghi bàn quyết định, mang về chiến thắng cho đội tuyển Nankatsu.Đây không chỉ là một trận đấu để giành chiến thắng, mà còn là một bài học về tinh thần đồng đội và sức mạnh của niềm tin trong tâm hồn từ bộ truyện nổi tiếng "Captain Tsubasa".
