Trong hành trình tìm kiếm danh tự thật sự của mình, Zuko và nhóm Avatar đã bước vào vùng đất bí ẩn nơi các linh hồn mất tích đều tập trung. Trương tửu và sự im lặng bao phủ khắp nơi, chỉ tiếng rơi như ngọn cờ rơi cuồng phong ập đến. Sokka, luôn tinh nghịch, đột nhiên bị hấp dẫn bởi một ngôi đền cổ đại mà không ai khác nhận ra. Trải qua mê hoặc lúc đầu, anh ta bỗng phát hiện bí mật kinh hoàng ẩn trong đó – bức tranh ám ảnh vẽ chi tiết mỗi thành viên nhóm Avatar bị xé nát. Tin tức này khiến cả nhóm hoảng sợ. Đồng thời, nguy cơ từ bóng tối ẩn sau càng gia tăng, bày ra một âm mưu khủng khiếp đã từng bị lãng quên. Liệu Avatar có vượt qua được thử thách này để vực dậy bí ẩn trong quá khứ từ tận cùng linh hồn?
